In boljše se počutim v svoji koži kot kdajkoli prej.
Осећам се боље о себи него икад у животу.
Sedaj te potrebujem bolj kot kdajkoli prej!
Sad te trebam više nego ikada pre!
Zdaj, ko si tako ugleden, si nevaren bolj kot kdajkoli prej.
Sada, kada si tako ugledan, mislim da si još opasniji nego ikada.
In vendarle je bilo čudno, ker istočasno, si mi bil ti drag bolj, kot kdajkoli prej.
Pa ipak je bilo èudno. Jer istodobno bio si mi draži nego ikad.
Zdaj, leto dni kasneje, se počutim bolj živega kot kdajkoli prej.
Ovde sam, godinu dana kasnije... oseæajuæi se življi nego ikad ranije.
Mislim, medtem ko tehnično, sem bliže koncu svojega življenja, kot kdajkoli prej, imam bolj kot kdajkoli občutek, da imam še ves čas na svetu.
Bliža sam kraju života nego što sam ikad bila no više nego ikad oseæam da imam sve vreme na svetu.
Zdaj se počutim bolj živa kot kdajkoli prej.
Oseæam se više živom sada nego što sam se ikada pre oseæala.
Samostan ima več zemlje kot kdajkoli prej.
Priorija ima više poseda nego ikada.
V ZDA so banke zdaj večje, bolj vplivne in bolj koncentrirane kot kdajkoli prej.
U SAD, banke su danas veæe, moænije i kompaktnije nego ikada pre.
Ljudje se pogosto sprašujejo, zakaj je takšna razlika med materialnim uspehom naših družb, ki so dosegle večjo stopnjo bogastva kot kdajkoli prej, in socialnimi pomanjkljivostmi in slabostmi.
Чини ми се да нас често збуњује контраст између економског успеха наших друштава, која су очигледно веома богата, и бројних социјалних пораза.
Kar ti želim povedati je, da te bom sedaj bolj potrebovala kot kdajkoli prej.
Углавном, хоћу да кажем да си ми сад потребнија него икада.
Zdaj, ko je kriza, ko imaš sedem mrtvih Mehičanov in belega odvetnika v Laguni, sem ti potreben bolj, kot kdajkoli prej.
Сада када се стање погоршало, када имаш седморицу мртвих Мексиканаца и белог адвоката у Лагуни, потребан сам ти више него икада.
Nato sem se preselila k njemu, nato sva se še zaročila, in tisto življenje sem si želela bolj kot kdajkoli prej da sem pozabila, da bom večno na begu pred njim.
Onda sam se uselila kod njega, zaruèili smo se, i toliko sam željela taj život da sam zaboravila da se stalno moram skrivati.
Spolno zadovoljstvo oziroma orgazem sta mi bila bolj oddaljena, kot kdajkoli prej.
Bilo koje seksualno zadovoljstvo, a kamo li orgazam, bilo mi je udaljenije nego ikada.
To je bolj pomembno kot kdajkoli prej da smo usklajujejo svoja prizadevanja, in ki vključuje Sean Renard.
Važnije nego ikad da udružimo snage, a to ukljuèuje i Šona Renarda.
Bili so trdnejši, boljši bolj samozavestni kot kdajkoli prej.
Bili su jaèi, bolje i uvjereniji nego prije.
Prijateljice, potrebujemo vašo pomoč bolj kot kdajkoli prej.
O dragi prijatelji, treba nam vaša pomoc kao nikad.
Potrebuješ me bolj, kot kdajkoli prej, kaj?
Potreban sam ti više ngo ikada?
Tvoja vloga v njej je pomembnejša kot kdajkoli prej.
Твоја улога у томе је значајнија него икада пре.
Vedno so odpluli naprej skozi, bogata kot kdajkoli prej.
Oni uvijek isplivaju, bogatiji nego što su bili.
Arka trenutno potrebuje enotnost bolj, kot kdajkoli prej.
Arka treba ujedinjenost sada više nego ikad.
In zdaj me potrebuje bolj, kot kdajkoli prej.
A sad joj trebam više nego ikad.
Ne, tako dolgo je preživela, dlje kot kdajkoli prej.
Ne, u filmu još nikad nije ovoliko dugo živela.
Resnica je, da vas zdaj potrebujem bolj, kot kdajkoli prej.
Istina je, da ste mi sada potrebniji nego ikada.
Dandanes, paradoksalno, imamo več starejših kot kdajkoli prej, so bolj zdravi in imajo boljšo medicinsko nego kot kdajkoli prej, a starost je v nekaterih pogledih bolj žalostna kot kdajkoli prej.
Paradoksalno, danas kada imamo više starijih nego ikada pre koji žive zdravije živote sa boljom zdravstvenom negom nego ikada pre starost je u nekim pogledima bednija nego ikada pre.
Vedno več otrok gre po tej poti v odraslost, več kot kdajkoli prej v Združenih državah in to zato, ker je v zadnjih 40-ih letih stopnja prestajanja zaporne kazni zrasla za 700 procentov.
Sve je više dece na ovom putu ka odrastanju nego što je ikad bilo u SAD-u i to je zato što je, u proteklih 40 godina, naša stopa zatvaranja porasla za 700 posto.
So še drugi razlogi... (smeh) So še drugi razlogi, da se morda danes težje kot kdajkoli prej počutimo mirne.
Ima i drugih razloga -- (Smeh) Ima i drugih razloga zašto je danas možda teže biti pribran nego ikad ranije.
Še en razlog je, da morda danes bolj kot kdajkoli prej občutimo tesnobo zaradi svojih karier in položaja v svetu.
Postoji još jedan razlog iz kojeg bismo mogli da budemo anksiozniji nego ikad kad je reč o karijeri i statusu u današnjem svetu,
1.2663378715515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Осећам се боље о себи него икад у животу. 